Senta que lá vem história…

灘のけんかつり / Nada no Kenka Matsuri

Na região de “Nada” os vários distritos se reunem para comemorar e agradecer pela colheita.

Milhares de pessoas, com grupos com diferentes cores representando seus distritos, cada grupo carregando um grande altar móvel pelo templo de Hachiman.

Matsuri significa festival. E Kenka significa LUTA!

Nesse festival os grupos se enfrentam, jogando um altar contra o outro em lutas sucessivas entre distritos.

Muitas cores, enfeites, roupas tradicionais e… japoneses de tanginha por todo o lado.

Mas, isso é só uma introdução. A nossa história começa bem antes.

Chegando em Himeji, fomos para o hotel, ao lado da estação trem.

Deixamos as malas e fomos almoçar.

No nosso primeiro almoço no Japão comemos uma espécie de omelete com arroz dentro, bem gostoso.

Paramos em um centro de informações para turistas e nos explicaram como chegar no festival (sempre muito educados e prestativos).

Chegamos na estação de trem, lutamos para conseguir comprar o bilhete certo e entramos no trem.

E aí começa a primeira história surreal. Uma senhora viu o nosso folheto do festival e chamou a gente. Eu mal entendia o japonês dela e o inglês dela era quase zero. Ela pediu para a gente segui-la, deu uma garrafa de Iced Tea, e levou a gente até o festival. Se não fosse por ela, a gente dificilmente teria chegado no templo e, certamente, não teria conseguido entrar no templo (era muita confusão, mas ela sabia os macetes).

Uma foto da nossa nova amiga Hiroko-san:

O festival é fantástico. Muito bonito e intenso.

O som dos altares batendo no chão, um contra o outro, a multidão se movendo rápido de um lado para o outro, nós sendo imprensados, altares virando do nosso lado… muito bom!

Ainda conseguimos (graças a nossa nova amiga Hiroko-san), tirar fotos junto com os altares… missão cumprida.

Depois passamos em uma loja de bentô (uma “marmita” tradicional japonesa) compramos 2 bentô muito bonitos, compramos sake e fizemos nosso jantar no quarto de hotel.

No final do dia estávamos mortos e meu pé doendo. Mas, foi um dia perfeito.

Domingo (14/10), saímos cedinho do hotel. Umas 4:30 da manhã (jet lag?). Voltamos para o aeroporto e pegamos um trem para Himeji.

Abaixo, nosso primeiro “café da manhã” no Japão (no aeroporto) e o primeiro contato da Renata com uma privada da nasa.

Aqui a minha 1ª surpresa: meu japonês funcionou. Nada assim muito fluente, mas tive pequenos diálogos e consegui tirar dúvidas em várias horas. Não são muitos os que falam bem o inglês e alguns entendem um pouco e repondem em japonês. Consegui me comunicar!

Também pegamos o nosso primeiro trem bala. É realmente rápido. E nos trens vem sempre uma menina com um carrinho vendendo, biscoitos, chá e café. Tinha um pacote com pedacinhos de camembert, salame e um queijo local muito bom!

Tirei uma foto no trem bala tentando imitar a geometria da antiga bandeira japonesa. Consegui?

Não tivemos muito tempo para escrever, mas vou botar os posts em dia.

Começando pela chegada em Narita.

O vôo de Dubai para Narita foi muito bom… realmente as férias começaram no avião. Mais alguns filmes e animações (recomendo “Brave”), comida japonesa e sake. Chegamos em Narita descansados.

Validamos o passe de trem para a viagem e passamos a noite no hotel do aeroporto.

Agora podemos dizer que chegamos ao Japão.

Amanhã (14/10) começa a viagem propriamente dita.